Der TV Dauborn hat eine vereinseigene Turnhalle, die von vielen Gruppen genutzt wird. Eine nicht öffentliche Gastwirtschaft im Untergeschoss des Gebäudes wird nach den Übungsstunden gerne noch für das Zusammenkommen in gemütlicher Runde genutzt.
Die Vereinsturnhalle und der davor liegende Turnplatz befinden sich Am Schwimmbad 19, in der Nähe des Schwimmbades an den Anlagen.
Seit 1976 gehört die Abteilung Tennis zum Turnverein. Zunächst wurden zwei Tennisplätze in unmittelbarer Nähe zur Vereinsturnhalle gebaut. Als diese den gestiegenen Anforderungen nicht mehr genügten, wurde eine neue großzügige Anlage hinter dem Sportplatz angelegt.
Die Tennisplätze findet man in der Nassauer Straße 72, am Ortsausgang in Richtung Kirberg (hinter dem Sportplatz links abbiegen).
Auf dem Vereinsgelände befindet sich auch der vereinseigene Bouleplatz. Auf 20 Bahnen, mit verschiedenen - auch anspruchsvollen Belägen können bis zu 40 Mannschaften gleichzeitig spielen. Im Winter ist der Bouleplatz gut beleuchtet und lädt ebenfalls zum Spielen ein.
Die Vereinshalle mit Toiletten und einem Gastraum befindet sich in unmittelbarer Nähe.
Das Boulegelände befindet sich Am Schimmbad 19.
Die Schulturnhalle gehört zur Freiherr-vom-Stein-Schule und wird insbesondere von den Kindergruppen des Vereins für das wöchtentliche Training genutzt.
Die Halle befindet sich in der Elisabeth-Koch-Straße, am Ortsausgang in Richtung Kirberg.
In der Mehrzweckhalle proben das Jugend- und das Blasorchester. Auch viele Vereinsveranstaltungen, z. B. der große Faschingsball finden hier statt.
Die Mehrzweckhalle befindet sich in der Nassauer Strasse 68, am Ortsausgang in Richtung Kirberg auf der linken Seite.